Rainy Day Women #12 & #35, Bob Dylan 1966, originaltekst: www.ebbemunk.dk/lyrics/dylan/dylan_rainy.html
.
De snyder dig når du går hen ad gaden
de snyder dig når du sidder midt i maden
De snyder dig til det kører rundt i ring
de snyder dig for alt og ingenting
Men jeg ville ikke føle mig så yt
For alle sammen bliver vi snydt
.
De snyder dig når du går under bordet
de snyder dig hvis du tager dum på ordet
De snyder dig og de fylder dig med løgn
de snyder dig når du skyder papegøjen
Men hvis du er utilfreds så tag dog og byt
Det er sjovere at snyde end at bli' snydt
.
De snyder dig når du tager det som en mand
de snyder dig så det driver, hvis de kan
De snyder dig når du prøver at være go'
de snyder dig mens du snører dine sko
Men der er ingen grund til at være så forknyt
Du er heldig, det er altid dig der bliver snydt
.
De snyder dig og så takker de dig pænt
de snyder dig og det har du fortjent
De snyder dig når du gør som der bliver sagt
de snyder dig med djævlens vold og magt
Men prøv at gi det en drejning til noget nyt
Det er først og fremmest dem selv der bliver snydt
.
Den tror du ikke på gør du vel
der var du lige ved at snyde dig selv
snyd dem og la være med at lyde så pivet
at snyde er en del af selve livet
Så rolig nu, slap af, hva' faen, pyt
Det er ikke alle der bliver lige meget snydt
.
© Tekst og musik Bob Dylan. © Dansk fortolkning Steffen Brandt.
.
